Актёр Сантьяго Миранда снимается в главной роли латиноамериканского сериала, посвящённого биографии легендарного Симона Боливара, возглавлявшего борьбу за независимость испанских колоний. Гиперчувствительной актёр, чьё психическое благополучие можно поставить под сомнение, не согласен со сценарием, обязывающим генерала Боливара умереть в последней сцене.

Вторая мировая война. Богатый немецкий барон, ненавидящий нацистские порядки, тем не менее пытается сохранить нейтралитет в отношениях с режимом. В конце войны ему удается выехать в Колумбию, где он раскручивает сомнительную финансовую операцию…