Новая неделя школьных каникул принесла группе подростков встречу с хулиганами, контролирующими лес. Всё началось с того момента, когда подростки услышали старинную легенду о спрятанных в лесу сокровищах, а также ребята узнали, что на клад претендуют двое авантюристов. Юных исследователей леса ждут приключения, а так же мудрые наставления индейца-лесника, считающего, что реальные сокровища -это окружающая людей природа…

Вторая мировая война. Пятеро солдат-американцев направляются в один из французских замков, который ранее был занят высшим нацистским командованием. Обнаруженное в замке повергает бывалых солдат в смертельный ужас.