Капитан полиции Ришар Кемп расследует убийство, по почерку очень похожее на серию других убийств, которые он расследовал на заре своей карьеры более 20 лет назад. Тогда поиски маньяка ни к чему не привели. Необъяснимым образом капитан Кемп переносится в прошлое, в май 1989 года, когда до первого убийства остаётся всего один день. Кемп может помешать убийце и спасти жизни его будущих жертв, но встречает неожиданную помеху в лице молодого детектива - себя самого.

История жизни знаменитого дизайнера и сильной женщины Коко Шанель. Её путь у вершине начался, когда её ещё звали Габриэлль Шанель, и никто даже предположить не мог, чего она достигнет. Однако вскоре она должна была произвести революцию в моде, одев женщину в мужской костюм и в то же время предложив им незаменимое маленькое чёрное платье.

Стая юного птенца Гаса готовится к ежегодному перёлету на юг, когда вожак стаи Дариус оказывается в лапах злого кота. Путь к тёплым берегам знал только Дариус, и он успел передать эту информацию Гасу. Теперь судьба всей стаи зависит от неопытного юнца, который толком не знает окружающего мира и не представляет себе как управлять стаей. Всему этому Гасу придётся учиться налету. Молодой птенец отправляется в опасное приключение новым вожаком стаи, впереди их всех ждёт множество препятствий и приключений.