Неотразимые модницы и экстремальные тусовщицы Эдди и Патриция привыкли шокировать мир своими экстравагантными выходками. В 60-х годах они потрясли Париж и Вудсток, в 70-х ими восхищалась вся Ибица, а в 80-х они не пропустили ни одно дефиле своего кумира Жана-Поля Готье.Но минули девяностые годы, и вот уже дочь Эдди, серьезная и самостоятельная Сафран, удивленно смотрит на свою мать и ее взбалмошную подругу, которые всё еще не утратили любви к шампанскому и сумасшедшим вечеринкам.Конечно, современной молодежи трудно понять стареющих бунтарок, по-прежнему считающих себя стильными и сногсшибательными, но Эдди и Патриция не унывают — XXI век сулит им уйму невероятных приключений, а уж они научат новое поколение веселиться до упаду!

Экранизация рассказа Жоржа Сименона «В тупике». Когда Мирко и Стефан вырвались из зоны боевых действий на Балканах, они оказались на Французской Ривьере. Друзья молоды и отчаянно нуждаются в деньгах, но они не могут найти никакой работы, пока на выходе из дискотеки они не встречают Магу. Женщина нанимает приятелей для службы на своей роскошной вилле в окрестностях Канн.