Парни из Менильмонтана
Джо выходит из тюрьмы после 15-и лет в заключении. Окрестности Менильмонтана, где он вырос и всегда жил, уже не такие как прежде. Попытки Джо приспособиться к новой жизни терпят поражение, он понимает, что былые времена никогда не наступят, так как всё работает в соответствии с новыми законами. Чувствуя себя везде чужим, Джо знакомится с людьми, которые помогут ему вернуть себе место в новом мире.
Абдель и графиня
Абдель — воришка антиквариата. Последнее его ограбление закончилось весьма неудачно, и он угодил в тюрьму для несовершеннолетних, которая спонсируется графиней Монтбери, чей муж недавно скончался. Абдель сбегает из-под стражи и решает подружиться с аристократкой, желая занять место её племянника, которого она терпеть не может, унаследующий всё её состояние как единственный наследник.