Бег
Главный герой - молодой парень, который вместе со своими друзьями занимается паркуром. Его отец, профессиональный вор, не гнушается пользоваться способностями своего сына, и вместе они совершают дерзкие кражи. Но, однажды, они решают начать всё с чистого листа и переезжают в Нью-Йорк. В большом городе масса возможностей, чтобы потеряться и уйти от криминального прошлого, но судьба распоряжается по-иному, и отец и сын вынуждены спасать себя и новых друзей от последствий своей прошлой преступной жизни.
Шоколад
Молодая француженка вспоминает свою юность, когда она жила в Камеруне, где её отец служил чиновником. Самым ярким воспоминанием становится Протей - чернокожий слуга их семьи. Это был человек большой души, ума и красоты. Однажды недалеко от их дома вынужденно приземляется самолет, и это событие значительно встряхивает монотонную жизнь семьи колониального чиновника.
Голгофа
На очередной исповеди отец Джеймс выслушивает прямую угрозу быть убитым к концу следующей недели. Будущий убийца даёт ему время закончить все дела и приготовиться к быстрому переходу в мир иной. Предыдущий священник был совсем не святым и успел испортить жизнь исповедующемуся человеку. Но тот уже умер, так что расплачиваться за его грехи будет отец Джеймс. К тому же убийство безгрешного священнослужителя вызовет в больший резонанс среди прихожан и простых людей, чем смерть нечистого на руку и помыслы человека.
Скафандр и бабочка
Фильм о редакторе французского журнала ELLE Жан-Доминик Боби, перенёсшего в 43 года инсульт, из-за которого у него оказалось парализованным всё тело, кроме левого глаза. Врачи придумали специальный алфавит, с помощью которого Жан-Доминик рассказывал о своих мыслях и своей жизни внутри себя.