Джейк Салли всегда чувствовал себя воином, солдатом, даже когда оказался прикованным к инвалидному креслу. Именно поэтому ему предложили возможность присоединиться к исследовательской группе на планете Пандора. Там люди нашли минерал, который поможет им выбраться из энергетического кризиса.

В небольшом провинциальном городишке живёт тихая парочка: Майкл и Фиби. Они никуда не бегут и ни к чему не стремятся, а просто приятно проводят время в компании друг друга. Но, в один прекрасный день, всё переворачивается с ног на голову из-за того, что прошлое Майка грубо нарушает их идиллию.