Кристофер, Джереми, Изабель и их мама живут за городом, вместе со своей собакой и всеобщей любимицей-уткой, по имени Хильдегарде. Хильдегарде — не обычная утка. Она — настоящий член семьи, играет с детьми и им всегда есть чем заняться после школы. Однажды Хильдегарде приводит ребят к своему гнезду, полному яиц — оказывается у нее будет своя семья!В это время двое мелких воришек, Вольф и Тони, занимающихся поисками экзотических птиц, узнают о необычной утке и ее будущем потомстве и похищают Хильдегарде. Она попадает в передвижной зоопарк, который является ничем иным, как прикрытием для их преступных делишек. Зоопарк на некоторое время останавливается в городе, и друзья Хильдегарде, пришедшие на представление, шокированы, увидев свою любимую утку на представлении. Ребята обращаются в полицию за помощью, однако похищение животных — не такое уж и серьезное преступление в глазах закона… Кристофер, Джереми и Изабель решают сами спасти свою любимицу…

«Уотси» Верт, только что вышедший из тюрьмы, собирается начать новую жизнь. Его приятели — мелкий жулик Джонни Спитиери и вор Дабба Баррингтон — тоже на пути к исправлению. Решетка для них осталась в прошлом, и друзья клянутся, что никогда за нее не вернуться. За их праведными намерениями пристально следит недавно сформированная Следственная комиссия. И ребятам придется изрядно потрудиться и пошевелить мозгами, чтобы сдержать обещание…