Сюжет фильма вдохновлён биографией фермерской дочери Эльзы Андерссон, первой шведской женщины, получившей лицензию пилота. Её пятый прыжок с парашютом оказался роковым.

У 13-летнего Виктора есть старший брат который служит примером для подражания, он не только талантливый хоккеист, но и так-же умеет общаться с девочками и часто дает советы брату. Виктор все свое свободное время проводит со своими друзьями Роджером и Арнором и ребята мечтают создать хоккейную команду чтобы быть круче и привлечь девчонок. Но в последнее время Виктор стал замечать что дома что-то неладное недомолвки, какие-то секреты, странные разговоры и мальчик узнает, что его брат неизлечимо болен .

Норвегия край бескрайних лесов, красивейших озер и величественных гор. Именно здесь могли произойти эти невероятные события. У маленькой Ким пропадает отец и бесстрашная девочка отправляется на его поиски.Она едва не погибает после падения со склона горы, и оказывается там, где живет волчица со своими детенышами. Теперь только волчица может помочь спастись Ким. Проведя несколько дней в волчьем логове, Ким перестаёт бояться зверей, а напротив, приобретает новых друзей.Но трое пастухов начинают большую охоту на волков, и девочка принимает решение: увести своих новых друзей на шведскую границу, где охотники их не достанут…