Двенадцатилетний Ян Гроверс проводит больше времени в переулках Роттердама, чем со своей семьей. Вместе со своим лучшим другом и партнером по преступлениям Пиетже Паком он планирует отправиться в Америку, чтобы разбогатеть. Когда местный священник жалеет мальчика и пытается научить его хорошим манерам, он отправляет его в строгую школу-интернат, где он проявляет интерес к музыке, в частности, к органу.

В маленькой голландской деревне происходит спор внутри духового оркестра, что приводит к его разделу на две враждующие группировки, каждая из которых ведёт борьбу за государственный грант. Сатирическая сторона комедии оттеняется романтической историей дерзкой красавицы и единственного на деревне полицейского.