Пятнадцатилетний паренёк по имени Косме живет с родителями и младшей сестрой. Когда на соседней вилле появляется новая соседка Мерче, работающая физиотерапевтом, он влюбляется по уши. Косме, одержимый первой любовью, разрабатывает секретный план, позволяющий избежать участия в семейной поездке на отдых, чтобы использовать свободное время на завоевание сердца красавицы. У плана есть два слабых места: она замужем и старше на двадцать лет.

Антонио может попасть под сокращение, если срочно не напишет сногсшибательную статью для музыкального журнала, в котором работает. Единственный шанс спастись — взять интервью у рокера, который терпеть не может журналистов. Работа или жизнь? Тут надо подумать…