У летчиков и медиков с санитарного вертолета 117 дел как всегда по горло. Вот цистерна с горючим столкнулась с легковушкой… Вот фельдшер-новичок неумело спускается к роженице, на палубу горящей шлюпки. Его канат застревает в мачте, а в таких случаях, по инструкции, летчик перерезает канат… Что они за люди, эти спасатели в Альпах? О, тут каждый — личность, и их обаятельный белый пес — не исключение…

Когда австрийский актёр Адриан едет на кастинг в Мюнхен, путь преграждает оползень. Волей-неволей ему приходится искать объезд, машина съезжает на просёлочную дорогу, петляющую между холмами. На обочине Адриан замечает тяжелораненого мужчину. В панике он ищет помощи на ближайшем хуторе, но, вернувшись, не находит предполагаемого пострадавшего. Скептически настроенный деревенский полицейский принуждает Адриана переночевать в соседней деревне.