После того как сотрудник берлинской полиции Лейкс в приступе ревности ударил свою супругу, женщина оказалась в больнице. Мужчину отстраняют от работы, и он решает навестить брата Уолтера, который живёт в Сан-Франциско. Вместе они предаются размышлениям об отношениях со своим отцом и осознают сделанные ошибки.

История о сложной и нервной работе криминалистов. Главные герои выполняют свою работу каждый день, однако всё не так просто как кажется. Они зачастую подвергают свою жизнь опасности, ведь им необходимо расследовать самые кровожадные преступления. В поисках виновного, они рискуют своей жизнью, вступают в погони и перестрелки.