Как переносят юность мальчики нам долго втирали авторы американских пирогов. А что же девочки? Или у них с детства мозги много выше пояса? Отнюдь! И веселые французы весело и откровенно это показывают.

Четверо выпускников ожидают результаты экзаменов: подросток-вьтнамец размышляет о своей аутентичности, подросток-француз пытается примириться со своей гомосексуальностью, а две девушки-подруги стараются вообще не думать ни о чём, пока не будут известны результаты экзаменов.