Команда, состоящая из солдатов норвежского сопротивления, отправляется на задание, согласно которому она должна добраться по воде до северо-западного побережья Норвегии и совершить диверсионный акт на немецкой авиабазе. Однако миссия терпит неудачу уже на первом этапе. Судно бойцов попадает под атаку немецкого корабля и отправляется на дно. Из всей команды диверсантов в живых остаётся лишь Ян Болсруд, который умудряется добраться до берега, после чего герой отправляется в сторону шведской границы. Пытаясь уйти от гестапо и начинающейся снежной бури, Ян прячется в пещере, которая оборачивается для него смертельно опасной ловушкой.

Копенгаген. Полицейский офицер желает отомстить некоему Имрану за гибель своего напарника. Вместе с девушкой своего бывшего коллеги герой нападает на след преступника, однако сами попадают под мишень правительственного агента, который подставил Имрана.