Люпен Третий приходится внуком известного вора и грабителя Люпена. Вместе со своей командой герой совершает самые дерзкие ограбления, которые не под силу даже самым опытным преступникам. По их следу идёт инспектор полиции Коити Дзэнигата, но банда Люпена настолько неуловима, что возможно у стража правопорядка нет никаких шансов посадить их за решетку.

Бордель можно назвать публичным домом, а можно — Отелем Любви. Но и в том, и в другом случае его хозяин должен платить налоги. Иначе однажды появится сборщица налогов…