Самого опытного полицейского Рима переводят в Нью-Йорк, хотя он обожает свой город и совершенно не собирался из него переезжать. Однако Текила - пёс, который не выбирает где ему жить. В Америке он знакомится с новым напарником Ником Бонетти. Теперь опытному псу придётся многому научить молодого американского полицейского с замашками итальянца.

Джоанна - новоиспечённый инспектор полиции, в прошлом боровшаяся с мафией, строгая и требовательная женщина, не очень высокого мнения о своих менее опытных коллегах. Однако, когда прошлое угрожает её жизни, оказывается, что коллеги смелые и самоотверженные люди. Именно они помогают ей спастись и начать новую жизнь.