Дочь рыночных торговцев Йоанна влюбляется в Анджея, бедного художника из Барбакана, а Йоанну любит рыночный спекулянт Эдя. Отец Йоанны вынашивает план выдать дочь замуж и оставить приданое (укрытые от налогов доходы) в семье, купив все картины Анджея, чтобы сделать его богатым. Анджей убежден, что кто-то наконец оценил его талант…