Немецкая версия истории о Ромео и Джульетте. Соседствующие семьи ссорятся из-за незначительного вопроса, ссора вскоре перерастает в настоящую войну. Но дети, Сабина и Карстен, любят друг друга, и сейчас девушка ждёт ребенка. Изменит ли эта беременность позицию взрослых?

Зимним вечером — тайком от домашних, без чемодана, только с зубной щеткой — владелец заводов, делец и коммерсант Отто Тоблер ступил за порог на снег и взял курс в горы, в комфортабельную альпийскую гостиницу «Хохгургль».

Молодые люди Джон и Тина встречаются в парке, знакомятся и проводят вместе один день. Девушка возвращается домой под утро, её дорогостоящее платье разорвано, и рассказывает матери о том, что случилось. Молодой человек, у которого оказался расцарапан лоб, рассказывает друзьям свою версию происходившего. Швейцар, наблюдавший за ними, высказал свой взгляд на то, что было. Три различных человека рассказывают об одном и том же. Кто из них говорит правду?

Для камней время идет по-своему. Они были здесь до нас и будут после. Вокруг них летят века, сменяются цивилизации, растут и опадают деревья. Мы считаем их безжизненными, на самом деле они живут, общаются, шутят, и единственное, что их беспокоит это растущий повсюду мох. Но кто знает, может быть именно они стояли у истоков нашей цивилизации?

1952 год, город Гармиш-Партенкирхен. Незадачливый плотник и начинающий бобслеист Гамсер и его друзья Франць, Густл и Лесл Питер тренируются изо всех сил, чтобы пройти квалификацию к Зимним Олимпийским играм в Осло, первым после войны играм с участием Германии. Однако для участия в Олимпиаде отобрана другая команда, более подготовленная, а капитан команды-конкурента — давний соперник Гамсера, Дорфлер, владелец пивоваренной компании и официальный чемпион мира, готов вместе со своими друзьями устремиться к победе.