Рон - один самых успешных телеведущих в Сан Диего. И он искренне считает, что это сугубо мужская профессия. Поэтому когда Рону сообщили, что он теперь будет работать в паре с очаровательной молодой ведущей, то он воспринимает это как вызов на войну. И он его принимает.

Звезды автогонок серии NASCAR Рикки Бобби и Кэл Нотон-мл. побеждают во всех гонках серии, занимая первое и второе места соответственно. Мир придумал им прозвища Гром и Молния. И однажды им бросил вызов лидирующий пилот королевских гонок «Формула 1» Жан Жирар. Теперь у Рика есть реальный соперник, который вполне может его обыграть, но против гонщика может также сыграть его взрывной характер.