В китайской мифологии Желтым фонтаном называют источник, в котором утоляют жажду души умерших. Родители Лолы уже испили из этого источника — три года назад они были убиты на глазах у дочери.Единственной уликой осталось загадочное имя, написанное на обратной стороне карточки китайского ресторана в Мадриде. Поиски убийц ведут Лолу и ее друга Серджио все глубже и глубже в таинственный мир китайской мафии — Триады.

Гортензия - женщина среднего возраста с двумя детьми, она трудится в службе занятости. Когда её муж бросил семью ради молодой красотки, Гортензия потеряла надежду когда-либо полюбить другого человека. Однажды в офисе она знакомится с Хорхе, который ищет работу, преодолевая глубокую депрессию.

После внезапной смерти своего отца Аида решает вернуться в город, где провела своё детство, помогая своим детям добиться чего-нибудь в жизни.