Каждый год в захудалую африканскую деревушку приезжает цыган с дрессированным медведем, чтобы бросить вызов мужчинам небольшой общины. И каждый год Слиман-эль-Мабрук защищает честь племени. Но на этот раз он погибает, оставив двух детей сиротами.

Рассказ о двух одиноких людях Ламберта и Бенсоуссана, их влиянии на жизнь друг друга.

Симона, неунывающая женщина из пригородных трущоб, помогает по дому соседу Роберу. Его в очередной раз бросает жена, оставив на него «свиту» — пятерых детей и парализованную бабушку. Семейство пускается на поиски беспутной мамаши, но случай преподносит им сюрприз: в вечернем поезде в Париж они встречают Симону, которая отправляется в долгожданный отпуск. Тут-то и начинаются приключения, в результате которых герои находят больше, чем могли себе представить.