Расследуя дело о самоубийстве молодого программиста, комиссар японской полиции Фудживара выходит на след Кодени, могущественного и загадочного владельца международной фирмы по производству компьютерных игр-боевиков. У комиссара появляется информация, что новейшая из этих игр — «Темный Бушидо», выпущенная во Франции, может быть использована как оружие, угрожающее гибелью человеческой цивилизации.Дело становится для Фудживара вопросом жизни и смерти, когда он узнает, что Кодени — воплощение 500-летнего злого демона, правившего в древней Японии, стране самураев. И что Кодени намерен вернуть себе молодость и возродиться снова, вселившись для этого в тело единственной дочери Фудживара — Акеми, которая живет в Париже…

Гийом и Лола - очень дружные брат и сестра, проживающие в Париже, они с нетерпением ждут возвращения обожаемой матери Клер, которая была в Италии в течение нескольких недель. Разведённой Лоле 25 лет, она работает в небольшой юридической компании. 16-летний Гийом заканчивает школу. Вернувшаяся Клер признаётся, что никогда не была в Италии, она находилась в онкологической клинике.