Давно минули времена, когда на чешских реках было великое множество «водяных». Водичковы и Вассермановы представляют последние династии «водяных» в Чехии. Около спасательной станции у вышеградского тоннеля, где упал в Влтаву автобус с иностранными учёными, за проявленное мужество право быть первым получает водолаз Алоиз Водичка. Дом Водички к тому же был снесён при посредничестве Доктора Мрачека. Следовательно, решено доктора Мрачека утопить.

Восточную Европу раздирают гражданские войны. Бомбы рвутся в центре древнего города, разжигая в сердцах бывших друзей и соседей пламя ненависти и вражды. Старики и дети вынуждены взять в руки оружие, чтобы защитить себя и своих близких, и никто не может укрытся от ярости беспощадного врага.Теперь каждый, смотря в глаза смерти, должен сделать выбор: нужно ли отстаивать свободу даже ценой собственной жизни или можно предать всё, что тебе дорого, укрывшись в единственном месте, где не слышны оглушающие звуки войны и стоны невинных жертв?