Прославленный американский сыщик Ник Картер прибывает в Прагу, чтобы расследовать таинственное исчезновение в семье графини Тумовой. В компании с грубоватым комиссаром пражского угрозыска Ледвиной, Картер выходит на след злодея вырастившего огромный плотоядный цветок Аделу, которым совсем не прочь побаловать свое прожорливое растение не только домашними животными, но и человечиной.

Анна, воспитанница детского дома, ищет исчезнувшую подругу, которая работала в горном отеле. Приехав туда, Анна устраивается посудомойкой на кухню ресторана и начинает собственное расследование. Цепь драматических событий, в которых жизнь самой Анны подвергается опасности, приводит, наконец, к убийце.