Дружный класс в обычной польской школе готовится к выпускным экзаменам. Кто-то уже мечтает о летних каникулах, но Виделецу, сыну мэра города, нельзя расслабляться — если он не сдаст математику, суровый отец спровадит оболтуса в армию.Готовый на всё ради хороших оценок, Виделец обольщает одноклассницу Агату, дочь завуча школы, которая и не мечтала о таком завидном кавалере.Она соглашается помочь ему выкрасть экзаменационные билеты, но, несмотря на то, что операция проходит гладко, руководство школы начинает подозревать неладное и обращается в полицию.Неужели теперь кто-то признается в содеянном? Агата верит, что Виделец не выдаст ее, но стоит ли полагаться на того, кто так подло воспользовался тобой?

В летнем лагере студенты не только отдыхают, но и продолжают учиться. Юный педагог Ярослав — идеалист, полный романтических устремлений. Его старший коллега Якуб — прагматик, пропагандирующий теорию «защитных цветов», согласно которой человеку необходимо постоянно приспосабливаться к обстоятельствам. За конфликтом двух педагогов пристально наблюдают и преподаватели, и студенты. Впрочем, некоторых из них роль пассивных наблюдателей не устраивает.

Идиллию влюблённых Люци и Кусы прерывает неожиданное возвращение из Америки мужа Люци — Луиса. Оказалось что их развод не окончен. Луис мечтает снова завоевать любовь жены и уговорить её вернуться в Америку. Кусы уходит в тень, однако со временем начинает подозревать Луиса в не совсем чистых намерениях…