Дженни приезжает в город, где знакомится с Линни. Девушек объединяет любовь к танцам вообще и к «Танцам на TV» в частности. И когда объявляется конкурс на лучшую танцевальную пару, то девочки решают принять участие в нем. Но есть одна проблема — отец Дженни никак не одобряет такой выбор дочери.

Берт Ригби живет в маленьком городке Ленгморе, где большинство людей зависит от терпящей плохие времена горнодобывающей компании. Берт рещает из шахтеров податься в шоу-бизнес и он присоединяется к труппе бродячих артистов, выступая за 50 долларов. Однажды Берт получает предложение от одного голливудского продюсера.