Два молодых брата занимаются угонами машин, флиртуют с девушками и наслаждаются жизнью. Всё меняется, когда они решают отправиться на юг Франции для поиска новых машин и приключений. Но местный криминальный босс не намерен пускать на свою территорию двух самонадеянных юнцов...

Сериал рассказывает о двух группах людей, работающих в полицейском департаменте Чикаго и находящихся на разных ступенях власти.

После убийства конгрессмена все улики указывают на то, что его совершил агент КГБ по кличке «Кассий». Но он давно считается погибшим… Чтобы найти убийцу ЦРУ объединяет молодого сотрудника и ветерана спецслужб — Пола, который на протяжении всей своей карьеры боролся с советскими агентами.