В рамках программы исправительных работ проблемного тинейджера Рика отправляют в качестве помощника в центр для слепых подростков, располагающийся на отдалённом ранчо. Здесь парень находит свою любовь — депрессивную девушку Линдси, бывшую гимнастку, и решает помочь ей вернуть уверенность в себе и победить в готовящихся соревнованиях по конному спорту.

Короткометражная история о том, как турист, путешествующий по Франции вместе с супругой, решает излить всё своё разочарование и досаду на местного мальчугана.