15-летний Ким — обычный подросток, предоставленный по большей части сам себе, проживает с матерью-одиночкой в небольшой квартире. Однажды Ким вместе с незнакомой ему сверстницей попадает в заложники при ограблении банка, но подружившись с предводителем грабителей, Ким со своей новой знакомой сбегают от них. Поселившись на какое-то время в пустующем доме подростки влюбляются друг в друга. Когда же ребят находит полиция, их безмятежные и лишенные условностей отношения обрываются…

Однажды ночью на мосту между Данией и Швецией, прямо на границе, обнаруживают тело. Прибывшие на место преступление полицейские ищут того, кто именно должен взяться за дело. Датский инспектор вместе со шведским решает разделить юрисдикцию и работать вместе чтобы найти убийцу.

«Королевство» – так называется больница, расположенная в низине у болот, в которой работают блестящие специалисты. Люди, доверяющие только фактам, начинают терять веру в науку, когда однажды ночью потусторонние силы не потревожили ясный и рациональный ум докторов.