В этом фильме рассказывается история богатого бизнесмена, который испытывает странную страсть к своей невестке Симоне. Ради нее он отказался от необходимого лечения, потому что для этого нужны были деньги, а он решил построить для Симоны во дворе своего дома бассейн. Он покупает ей дорогие вещи, он подсматривает за ней, когда она моется в душе, он жутко ревнует, когда она занимается любовью с мужчиной.Ее ничуть не смущает внимание богатого старика. После смерти жены, он все сильнее привязывается к Симоне. За ним ухаживает сын Филипп, чью заботу он воспринимает, как должное. И когда со стариком случается удар, именно Филипп остается у кровати умирающего, а старик видит в своих мыслях только красавицу Симону, которая плавает в бассейне, который он так и не построил.

В Голландии, в таинственной усадьбе тетушки Сидонии, Суске и Виске проводят летние каникулы. В погоне за приключениями, в старом сундучке на берегу реки, они нашли темный алмаз и подарили его тетушке. Алмаз, а тем более волшебный, — камень коварный. Он может принести не только счастье, но и беду. Тетушка Сидония заболела таинственной болезнью. Снять с нее колдовские чары может только старый алхимик, живший в 15 веке. Ради спасения Сидонии дети на машине времени переносятся в 15 век. Вот здесь-то их и ждали настоящие сюрпризы.