В частный интернат нагрянула инспекторская проверка: как учатся ребята, где проводят свободное время? Бьются с местной ребятнёй, устраивают пикники в лесу, протестуют против исключения своего товарища, влюбляются. И не только в девочек.

Любитель танцев, комар Дагмар испытывает нежные чувства к Игон. Но она не спешит с ответными симпатиями, поскольку увлечена велогонками. Когда коварная красная королева муравьев Доминелла вместе со своими солдатами расправляется со своей черной соперницей и завладевает ее муравейником, наши герои оказываются участниками невероятного приключения, где их чувства подвергнутся самым серьезным испытаниям.