Эрик и Квентин находятся на пике своей карьеры. Но когда они допускают непростительный промах, им ничего другого не остаётся, кроме как успеть всё исправить за 48 часов.