Жили-были две девочки. Одну из них звали Марина, другую — Холли. Наши девочки были неразлучны, а посему даже придумали себе общее имя — Хорина.Шли годы: менялись прически, музыка, мода, жаргон, кумиры…, как, впрочем, и наши героини. Ссорились и мирились, смеялись и плакали, влюблялись и «делили» мужчин, взрослели и искали свое место в жизни…

Семья Голд слепо любит Сьюзи и хочет ей счастья, желая выдать замуж за парня с хорошей работой и автомобилем, отвечающего строгим требованиям родителей, но у девушки, кажется есть свой взгляд на этот счет. Бурный роман Сьюзи с коллегой по работе может нарушить все семейные традиции и условности…