Сопот, начало 70-х. Только что вышедший из тюрьмы тридцатилетний пройдоха «Сынок» встречается с завзятым игроком Эриком. Они начинают проворачивать совместные дела. Во время одной из них Эрик сам становится жертвой мошенников… Фильм концентрируется на отношениях «мастер — ученик».

Польское Трехградье. Жаркое лето 1976 года. Герой фильма- выпускник Гданьского политехнического института- начинает работать в бюро проектов. На досуге ремонтирует свой любимый джип и ожидает приезда девушки Оли, которая учится за границей. Мечта героя — обустройство своей квартиры. Самым большим желанием, лишившим его сна, является покупка сегмента мебели модели «76. Но покупка мебели в 70-ые годы — нелёгкое дело. Герой вынужден идти на разные ухищрения…