Уединённый пляж. Девочки-подростки заботятся о ровном загаре, в то время как мальчики пытаются привлечь их внимание. Несколько женщин занимаются аква-аэробикой, неподалёку проплывают лодки, шлёпая вёслами по воде. Малыш роет яму в песке, пока его мать пытается приготовить барбекю. День выдался довольно ветреный…