После того, как Мартинесы поселились в Северной Америке, младшему сыну становится стыдно, что он выходец из семьи ненастоящих американцев, и не может в полной мере насладиться американским образом жизни. Роберто пришёл к этому выводу, непрерывно глядя телевизионные передачи.

Фильм рассказывает о Фатале, бывшей наркоманке, которая выбрала себе этот грязный стиль жизни. В конце концов, девушка решает порвать с «готическим миром» при помощи своего друга Тома. Но получилось так, что Том находит ее мир все более и более привлекательным, и Фатал постепенно теряет единственного человека, которому она доверяет и понимает, что у судьбы другие планы.