После самоубийства хакера Эрика его друг Саймон и знакомый Макс находят таинственный компьютерный диск. Хакеры собираются во что бы то ни стало выяснить то, что в нём зашифровано, а также то, что послужило причиной действий Эрика.

Отставной шпионке Мариссе приходится вернуться в строй после того, как злодей Хронист начинает угрожать всей планете. На помощь ей придут приёмные сын и дочь, вступившие в подразделение Детей Шпионов сразу, как только узнали о прошлом мачехи.