Война всегда приносит разрушения, смерть, страдания. К сожалению, зачастую её жертвами становятся мирные люди. 1991 год, на территории бывшей Югославии разгорается сербско-хорватский конфликт. Среди тысяч людей потерявших родных, изгнанных из своего дома, оказался и семилетний хорват Ерко.

История о человеке, который становится свидетелем и участником нескольких исторических событий. Родившийся в Боливии, Чико знаком с еврейским и католическим воспитанием, его мать – испанская аристократка, а отец – коммунист. В детском возрасте он запомнил головокружительные социальные потрясения революции Сальвадора Альенде и последующий ужас военного переворота Пиночета. Повзрослевший Чико едет в Венгрию, где становится членом коммунистической партии, но его положение изменяется после падения коммунистического режима в Советском Союзе.

В путь из Боснии в Хорватию отправляются двое — отец Ибрагим и его двадцатилетний сын Армин, чтобы попытать счастья в конкурсе на какую-нибудь роль в немецком фильме о войне на Балканах, который снимается в Хорватии. Деньги нужны семье, чтобы сделать операцию на сердце несколько заторможенному Армину, жертве минувшей войны. Перед конкурсной комиссией Армин играет на аккордеоне и поет незамысловатую песенку.Немецкие кинематографисты в игровое кино Армина не берут, но предлагают ему и его отцу стать героями документального фильма о судьбе их семьи. Но отец с сыном гордо отказываются от популяризации их страданий и возвращаются в свою деревню.