Яара — симпатичная 24-летняя девушка, изучающая философию в Принстоне, срочно приезжает в Израиль, узнав о самоубийстве своей двоюродной сестры Талии, с которой в детстве они были неразлучны. Яара встречается с семьей Талии и начинает расследование, пытаясь выяснить, что привело ее к самоубийству.

Кирьят-Ям – небольшой, сонный городок на северном побережье Израиля. 15-летняя Лана мечтает сбежать от угрюмости этого места, где пляжи пусты, предприятия почти не работают, и молодёжь попросту бесцельно убивает время день за днём. Но неожиданно распространяется слух, что рыбак видел в море русалку. Эта новость быстро облетает город и пробуждает жителей от спячки, а у Ланы снова возникает интерес к жизни.