Юная Джоанна неплохо рисует для своих тринадцати лет. В один прекрасный день, она встречает скупщика картин, который покупает несколько рисунков и поручает написать ещё. Вскоре, из новостей, Джо узнаёт о многомиллионной сделке за картину молодого Винента Ван Гога. Она заручается поддержкой друзей и отправляется в Амстердам в поисках загадочного покупателя. Или ей стоит отправиться сразу в XIX век, чтобы найти молодого Винсента?

Лоран Шевалье, 14-летний подросток, самым близким своим другом считал собственную мать. Они вдвоем поехали на горный курорт. Клара Шевалье флиртовала с одним из постояльцев отеля, ее сын познакомился с девочками-ровесницами. Однако на праздник и Лоран, и его мама остались без спутников…