Прекрасный майский вечер, солнце уже прячется за горизонт. Сегодня – воскресенье, день выборов французского президента. Избирательные участки закроются ровно через двенадцать минут, и в этот момент телевидение объявит итоги голосования. Граждане, живущие в разных квартирах многоэтажного здания, по-разному ожидают этого знаменательного события. Тонкие стены передают все звуки, являются ли они плачем ребенка или стонами пары, занимающейся любовью, рёвом мотоцикла или музыкой, льющейся из граммофона. Или безошибочным щелчком выстрела.

Сесиль и Самира не могут заплатить за съем квартиры в Париже, и решают добыть деньги другим путем. Девушки крадут кошелек богатого адвоката Мишеля, а затем собираются ограбить китайского ювелира, при этом Самира попадается. Сесиль должна найти адвоката. Она видит визитку Мишеля в бумажнике…

Молодая пара пришла в супермаркет за покупками, неожиданно у них возникло желание приобрести книгу. Осмотревшись, они просят помощи продавца. Но парень не может дать совет, он — специалист по сыру.