Когда Сильвии исполняется 27 лет, она решает изменить свою жизнь и устраивается на работу в кафе, бросает курить марихуану и покупает канарейку, которая умеет петь. Девушка полна решимости добиться успеха.

Пусть старенький Рено 12 просится на свалку и годится только для лохов, но для 35-летнего Алехандро это рай, дарящий покой, и единственный объект желания — кроме диско, конечно.