Три пожилые дамы — Карла, Лилли и Мета — проводят все свободное время в бесконечных разговорах о своих болячках и страхе предстоящей смерти. У каждой из них свои проблемы: Карла не может больше платить за пребывание в доме престарелых, у Лилли очень плохие отношения с дочерью, а у Меты — с сыном-невротиком.Если выдается минутка, подруги мечтают о путешествии на роскошном лайнере на деньги, выигранные за карточным столом… За чем же дело стало — решают они в один прекрасный день. Разработав безупречный план, старушки отправляются грабить местный банк!

Брижит Фосс, она же Далли, после многих лет возвращается на свою родину в поместье Имменхоф, где теперь живёт новая семья: Александр Аркенс, его дочки близняшки Билли и Бобби, а так же их бабушка. Сёстры быстро привыкают к Далли, и надеются, что она останется с ними. Но вскоре их отец узнаёт об окончания срока аренды поместья, в результате чего над ними нависает угроза переезда.

Далли и Александр Аркенс поженились, но их поместье по-прежнему оставалось в тяжелом экономическом положении. В то время как Далли хотела занять деньги у друзей, Александр намеривался открыть клуб верховой езды, но жена была категорически против этого. А времени остаётся всё меньше и меньше…