Ранним субботним утром съёмочная группа прибывает в Сан-Паулу, чтобы снять рекламный ролик в старом, декадентском здании в центре города, построенном в тридцатых годах по высшему классу. Но всё сразу идёт не так, рабочему процессу мешают сломанный лифт, смерти, кражи и другие странные события.

В баре на границе между Бразилией и Парагваем, где два киллера ожидают прибытия человека, которого они должны убить, начинается история, в которой трудно найти виноватых. Пока жертва не появилась, Тониньо и Альфредо рассуждают о смерти Мунцио, самого профессионального стрелка в регионе. Настоящее и прошлое сливаются, показывая, как легко пересечь границу между «убивать» или «умереть самому».