Главный герой этой истории — стареющий работяга Хайме, трогательно привязанный к своей рано овдовевшей невестке Лупе. Жизнь незаконного эмигранта медленно, но верно идет под откос. Сначала умирает его жена, потом он теряет работу, а затем их с Лупе выселяют из дома.

Томас, Минхо, Тереза и другие глэйдеры сбежали из лабиринта, и теперь им предстоит пройти через «Жаровню», жаркую пустыню, в которой ребят поджидает множество препятствий. Бороться за выживание путникам придётся не только с системой «Пророк», заточившей их в Лабиринте, но и с живущими в «Жаровне» одичавшими прокажёнными.