Кевин Уолкер заканчивает учебу на юридическом факультете в конце 1950-х и устраивается на работу в сан-францисском отделении ФБР. Ему поручают отслеживать коммунистов среди китайского населения. Среди прочих в тюрьме оказывается и работающий в прачечной Чен Юнг Сонг, кототрый, выйдя на свободу, кончает жизнь самоубийством, бросившись с моста «Золотые ворота».Спустя годы Кевин знакомится с Мэрилин, повзрослевшей дочерью китайца, влюбляется в нее, и понимает, что совершил тогда большую ошибку.

Гангстер Фармер теряет напарника во время вооруженного ограбления. Для молодого неудачника Чейза, сына Фармера, это шанс проявить себя. Парень всегда мечтал стать достойным человеком, но не имел понятия как это сделать. Он объединяется со своей странноватой и авантюрной подругой Хиллари, чтобы вместе ограбить банк.