Пожилые, но энергичные эксцентрики доживают свои дни в пансионе, который украшают очаровательные медсестры. Однако их радостной жизни мешает туповатый сосед, мечтающий закрыть веселое заведение, где галдят, шумят, поют и танцуют. К его услугам — случай: кража, в которой подозревается ухажер одной из сестричек, а потом и сама хозяйка заведения…

Великий немой рассказчик Йос Стеллинг помещает своего героя в эмоциональный ураган, неожиданно разыгравшийся в обыкновенной галерее торгового центра. Дожидаясь, пока закончится презентация нижнего белья около красочной витрины магазина, герой наслаждается крутящейся экспозицией замысловатых узоров нежного шелка и женских форм из пластмассы. Всем своим видом демонстрируя недовольство жене, он замечает сексапильную блондинку и пытается поймать ее ответный взгляд. Заметив его, девушка начинает вести себя более чем странно, не обращая внимания на посетителей торгового центра. Горячее приключение, прошедшее под пристальным взглядом зевак, снова оставит нашего озабоченного своей мужественностью героя в дураках.

Экспериментальный короткометражный мультфильм, авторы которого совместили компьютерную анимацию с элементами японского кукольного театра бунраку. Из парка развлечений на окраине Сан-Паулу появляется гигантский тигр, гордо шествующий по улицам города.