Церемония награждения имени Франсиско де Гойя в области кинематографа и кинопроизводства. Походит ежегодно в Испании. Юбилейная 25-я церемония состоялась 13 Февраля 2011 года в Мадриде. В роли ведущего выступил Андре Буенафуенте.

Таксист Антонио с женой и детьми приезжают на пустынный пляж в поисках морских раковин. Однако они находят совсем не то, что желали: двух иммигрантов из Африки по имени Омбаси и Ямбу, которых выбросило на берег, когда они переправлялись в Испанию в поисках лучшей доли.

Карина поступает на работу гувернанткой в особняк композитора Карлоса Пеньяфелья, для работы с известной в Испании детской вокальной группой La Pandilla (Банда). Применяя передовые методы воспитания и обучения, Карина покоряет сердца детей, а заодно и самого композитора. Марта, певица и любовница Карлоса, видя, что он охладел к ней, отказывается от участия в конкурсе Евровидение. А тут, кстати оказалось, что Карина прекрасно поет. Дети просят Карлоса послать на конкурс Карину.

Супруги — Паулино и Кармела, бродячие артисты, путешествующие Испанией во время гражданской войны 1936-1939 годов. Они, вместе со своим немым переводчиком, Густавете, поддерживают республиканцев, но, сбившись с пути, попадают в тыл франкистов. Их арестовывают и собираются расстрелять, но командир итальянских фашистов дарит им жизнь в обмен на то, что они поставят спектакль, порочащий Республику. Но согласится на такое ярая патриотка Кармела?

Мадрид, 1950 год. В фильме переплетается несколько историй жителей испанской столицы, представителей разных социальных слоев, положений, характеров, политических воззрений: работников банка, посетителей популярного кафе, старой религиозной женщины, трудолюбивой работницы метро, человека, пытающегося спасти своего брата от смерти.