Группа СНГовских челночниц покупает автобусный шоп-тур в Польшу. Польско-украинская мафия облегчает до нуля бумажники новоявленных бизнесвумен. А они уже там и как-то нужно возвращаться. Но желания обращаться в полицию нет… Маруся, молодая русская девушка, приезжает в Польшу этим же автобусом. Только Маруся подает жалобу и, как единственную свидетельницу, ее задерживают в приграничном городке.Священник размещает девушку в доме молодого органиста Витека. Когда оказывается, что у Маруси хорошо поставленный голос, священник решает задержать ее настолько, чтобы она могла петь на намечающейся вскоре свадьбе дочери мэра городка.Маруся соглашается, потому что ей начинает нравиться Витек и жизнь в спокойном тихом городке. Если бы еще парень нашел в себе столько смелости, чтобы признаться в переполняющих его чувствах! А тем временем Маруся, видя неспособность местной полиции, решает сама получить отнятые бандитами деньги…

16-летний Яйо просто помешан на электронике и мог бы со временен получить работу в серьезной компьютерной фирме. Но больше всего на свете он хочет вступить в банду угонщиков машин под предводительством Макса и жить так же, как его кумир. Яйо уверен, что его умение отключать любые системы безопасности не останется незамеченным людьми Макса.Но никто из них не обращает на способного парня никакого внимания. И тогда, узнав, что русский бизнесмен Ставрогин заказал Максу шикарный темно-зеленый «Ягуар», Яйо решает угнать этот автомобиль сам.Ему кажется, что так он сможет заработать желанный пропуск в новую жизнь, полную форсажа и адреналина и что теперь его обязательно примут в банду. Но вместо этого Яйо вынужден спасаться не только от полиции, но и от мафии…